как исправить ворот? нид хелп

я связала Илюшке свитер из хлопковых ниток, привезенных из Эстонии. вязался довольно быстро, без схемы, я таскала его с собой, в деревню, еще куда...
авторский, в общем, свитер :)


реглан сверху, вообще без швов. по линиям реглана коса, еще косу пустила по рукаву, чтоб не запутаться в убавках.
накосячила - ну как обычно. во-первых, подрезы. я их делать не стала, просто зашила дырки в подмышках :)

второе - закрывала резинки я крючком с накидом, чтоб было ЭЛАСТИЧНО. ну и доэластичилась - волнится резинка как черт :( зато не твердо :))) ну и третье - рукава. у Илюшки тонкие ручки. но я перестаралась - рукава в облипочку. но и это еще не самое страшное.



вы посмотрите на ЭТО :(((((((( это - воротник.

 что-то я как-то не расчитала, и связала очень короткую резинку. пока вязала, казалось нормальным, но когда ребенок полностью натянул свитер... ох :(((((((((

как бы это исправить? нитки-то есть. но вязалось сверху! есть какой-нибудь способ довязать резинку в обратную сторону??? чтоб нормально выглядело?
перевязывать весь свитер от начала до конца - не предлагать :)))) лучше я его выкину :(((((((
TC (технические характеристики):

спицы 3,5, круговые. "Адди" классные, мне понравилось, думаю, не купить ли еще, троечку, например, на длинной леске...

ну, в общем, как-то так:

 

жиды города Вильнюса

Социалистическая  антарктида... судорожная аккредитация...
"Жиды города Питера", А. и Б. Стругацкие

на экскурсию по еврейскому кварталу в воскресенье нужно была заранее регистрироваться. я написала. оказывается, желающих набралось аж на две экскурсии, 80 человек, устраивают дополнительную в 3 часа. а на лекцию о еврейском юморе вообще не регистрируют, полный зал. ну бог с ним с юмором, пойдем на экскурсию с мамой, на 3 даже удобнее. но откуда столько желающих??? кто все эти люди? :)
так что, кто хочет присоединиться, пожалуйста, в 15.00 на углу св.Йоно и Университето. на полтора часа. только будет толпа :)

решила перед походом освежить в памяти "Дорога уходит в даль". читаю и...

"— А и горько ж тут народ живет... тут — господи милостивый! — все разные, и все — друг на друга! Русские говорят: «Это все поляки мутят!» Поляки опять же: «А зачем русские к нам пришли? Здесь наше царство было!»" А литовцы обижаются: «Не польское, говорят, здесь царство было, а наше, литовское!» А уж жидов… здесь вроде как и за людей не считают! Почем зря всякий обижает…"

Красота! ага, типа, раньше хорошо жили, все в мире между собой жили, это все коммунисты виноваты. ага. и жиды.