(про литературу, войну и геноцид)
1. Островок безопасности
я обожаю скандинавских детских писательниц! чем больше их я узнаю, тем больше убеждаюсь, что все они прекрасны :) недавно открыла для себя Аннику Тор и всем рекомендую. как открыла. в сообществе
lyudi_knigi, где обсуждают творчество А.Бруштейн, кто-то упомянул книгу Тор "Остров в море", как якобы похожую на "Дорога уходит в даль". по-моему, ничуть. только что героиня - еврейская девочка, у которой папа врач. а вы знаете, на что похожей мне она показалась? на "История Энн Ширли" (Аня из Зеленых Мезонинов" в другом переводе) Люси Мод Монтгомери. другое время, другое место, но тоже девочка издалека приезжает на северный остров, где её удочеряет с виду суровая, но добрая семья. 4 книги (как называется? если три - трилогия, а 4???) шведской писательницы Анники Тор рассказывают о жизни детей, эвакуированных в Швецию во время войны из Австрии. что-то в языке есть, пожалуй, общее с Бруштейн, видимо благодаря хорошему переводу, но общая атмосфера, особенно первой книги, где девочки маленькие, очень отдаёт Энн :))) продолжения там нет и не будет, почему - узнаете сами, если дочитаете до конца.
( Read more... )
1. Островок безопасности
я обожаю скандинавских детских писательниц! чем больше их я узнаю, тем больше убеждаюсь, что все они прекрасны :) недавно открыла для себя Аннику Тор и всем рекомендую. как открыла. в сообществе
( Read more... )



