двоюродные дети

вчера спонтанно встретились с родственниками, когда поехали в Шальчининки на кладбище, они пригласили нас в гости, и мы там засиделись за белорусским бальзамом :)))) зашел разговор сначала о родственниках, потом как-то на войну перешли... поляки очень сильно от нее пострадали, причем с обеих сторон. Ромка рассказал, что посылал запрос в Польшу (почему-то) о ссыльных предках, и получил ответ, что дед свекрови не погиб в сибирском лагере, а был расстрелян в Катыни в 40 году. хрен редьки не слаще, конечно :((((( её бабушку со стороны отца расстреляли немцы в 44-м, и хотя известно, что она похоронена на Шальчининском кладбище, но где именно находится братская могила, так и не выяснили.
живых родственников тоже немало. свекровь сказала, что у нее много в Белоруси, а кто-то живет в Калифорнии. надо ехать! в гости, в смысле. я своих всех родственников тоже не упомню, хоть записывай. мать Ромки из староверов, у нее где-то были списки умерших родственников, чтоб отпевать на Троицу. я считаю, что просто список не канает, надо дерево рисовать, я то забудешь, кто кому чего...
сабж: дети сегодня выясняли, что такое племянник-племянница.