Я дам тебе жажду в глаз

подписалась в Фб и Пинтерест на художницу из Кореи, очень она мне нравится. её героиня появляется в компании рыжей белочки и собачки с оленьими рогами. в ФБ она частенько иллюстрирует своими картинками стихи (свои же??? не знаю). вот сегодня красивая такая картина. видимо, в корее тоже никак не наступит весна -

и дёрнуло же меня посмотреть фейсбуковый перевод стихов. а там прекрасное!!!

-

Долгая, длинная зима, возьми холодный сезон.

Белый цветочный глаз на востоке.

Не время для весны рано.

На глазах деревянного цветка был весенний снег.

Но завтра утром солнышко.

Глаза глаза тают без следа.

Я дам тебе жажду в глаз.

Небольшое испытание, которое может выиграть.

Цветы тоже блеск и курят.

-

прямо не знаю, какую строчку первой цитировать....