Старые ворота
Jun. 24th, 2018 10:10 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
ezhiukeЛондон, день первый и половина второго.
(фотки будут из фейсбука)
"С тех пор как живу на свете, я не бывал на такой ярмарке, как в Лондоне. То есть не в Лондоне есть ярмарка, а сам по себе Лондон — ярмарка. Стук, звон, свист, грохот… А людей — будто маку насыпали, будто мошкара налетела! Откуда берется столько людей, и куда они все спешат? Не то голодные, не то уезжать собираются…
Шолом-Алейхем. "Мальчик Мотл".
мы жили на улице Среднего пола (Middlesex), около станции метро Старые ворота (Aldgate,наверное, старое слово, читается как old-gate), в районе Белая часовня (Whitechapel). там совсем недалеко Тауэр.
утром мы долго трынькались то на вокзале, то в метро, разбираясь, какие именно билеты нам купить, то завтракая, то ища улицу, а когда в конце концов нашли, оказалось, что там убирают. и мы пошли гулять по району. чуть позже я увидела здание
и вспомнила, где слышала название "Уайтчепель" - там жил Мальчик Мотл из одноименного романа Шолом-Алейхема, перед тем как уехать в Америку. "... случилось в тот же день, в городе, и как раз на еврейской улице, которая носит странное название «Уайтчепель»."
тогда, в начале 20 века, это был бедный еврейский квартал. а теперь он арабско-индийский, близко к центру, дома в основном старые, а грязно... впрочем, грязь, замусоренность и загазованность - это весь центральный Лондон такой. народ бросает пустые бутылки и пакеты прямо на сидения в метро... в "замечательном Уайтчепеле" нет урн на тротуарах. мешки в мусором просто так лежат на улицах. (боюсь, это будущее Вильнюса после реформы службы уборки мусора :)))) ). чуть подальше на той же Миддлсекс есть вполне солидные здания, кафе, учреждения, в одном из таких центров мы наткнулись на базарчик разных красивых вещей и множество киосков с едой, а на улице был пруд с золотыми рыбками.
а рядом скульптура
"парень Собака и девушка Кролик" :)))
уже усталые, заселились наконец. у меня были на этот день другие - большие! - планы, но судя особенно по сашиному здоровью, было им не сбыться, поэтому я предложила отправиться к самой ближайшей достопримечательности - Тауэрскому мосту.
одна остановка на метро. метро лондонское мне очень понравилось. всё понятно везде написано. в поездах постоянно объявляют станции и каждую минуту предупреждают о щели между поездом и перроном. билет называется ойстер. все недешево, но можно подобрать оптимальный вариант - есть специальная служба, которая тебе это делает. детям аж до 10 лет бесплатно - на Вере сэкономили :) в самом центре на многих станциях играют уличные музыканты. метро забавное - извилистое, что ли, вагоны соединяются гибко, и сами низкие. видно, что старинное, нет особых украшений, даже для рекламы места не так много.
но сам город застроен со страшной силой. огромные домища так и теснятся друг к другу.
(как называется эта высокая хрень, я забыла)
а вот эта яйцеобразная - St.Mary Axe. находилась на соседней улице и все время маячила.
прошли мимо Тауера.
пошли к мосту. видели двухэтажные автобусы :)
зашли на сам мост. он как хорошая широкая улица :)
да к тому же ещё разводной! мы как раз увидели, как его разводят и снова сводят - вот аттракция туристам!
тут Вера в первый раз запросилась в туалет, и прогулка была окончена.
назавтра - было воскресенье - мы отправились к королевскому дворцу. увидели льва и единорога
("Вел за корону смертный бой Со львом единорог, Гонял единорога лев Вдоль городских дорог. Кто подавал им черный хлеб, А кто давал пирог")
потом надолго застряли в сувенирной лавке. всё очень дорого, и не хотелось покупать ерунду... увидели Её Величество, а так же везде, везде растиражированного принца Гарри со своейГаррихой Меган.
мне очень понравились чайники:
наконецдоползли до Букингемского дворца.
там толпы народа - близилась смена караула. самые хитрые заранее взобрались на Монумент королевы Виктории, а мы увидели - и то с трудом - только это:
как солдатики менялись, не видели. и приблизиться к ним, чтобы сфоткаться, не удалось.
пошли гулять дальше, по Сент-Джеймс парку.
там полно гусей:
издали видели пеликанов
вообще красиво, зелено. дети бросились искать белок. нашли :) и еще больших, жирных голубей. и еще разных птиц
а вот это, оказывается, дом Черчилля. во дворце ему жить не полагалось, а на работу, видимо, далеко ездить не хотелось, вот и построил он себе домик в парке :)))))
потом отправились дальше в центр, в Вестминстер, искать собор и Биг Бен. погода была не ахти
по дороге несколько раз видели волынщиков. стараются для туристов :)
дальше все было нескольо скомканно. дворец, аббатство, собор, Биг-Бен и Лондонский Глаз, как называют колесооборзения обозрения (London Eye). мы устали и торопились, чтоб не опоздать в гости к Гарри нашему Поттеру, о чем я напишу в следующей главе своего повествования.
ну что я вам скажу - хороший город и смотреть там всего можно дофига. чтоб не так бегом, можно жить недели две. можно ездить несколько раз, если ловить дешевые билеты. мы потратили так 200 евро на билеты, около 250 - на жилье, по 120 фунтов на музей Гарри Поттера и на Леголенд, а уж сколько вылетело на все поездки и еду - не знаю, но совсем не мало. жмотились хорошо так, в ресторан ходили один раз всего, за нормальную цену. и ни в каких музеях больше не бывали - просто не успели бы.
продолжение следует.
(фотки будут из фейсбука)
"С тех пор как живу на свете, я не бывал на такой ярмарке, как в Лондоне. То есть не в Лондоне есть ярмарка, а сам по себе Лондон — ярмарка. Стук, звон, свист, грохот… А людей — будто маку насыпали, будто мошкара налетела! Откуда берется столько людей, и куда они все спешат? Не то голодные, не то уезжать собираются…
Шолом-Алейхем. "Мальчик Мотл".
утром мы долго трынькались то на вокзале, то в метро, разбираясь, какие именно билеты нам купить, то завтракая, то ища улицу, а когда в конце концов нашли, оказалось, что там убирают. и мы пошли гулять по району. чуть позже я увидела здание
и вспомнила, где слышала название "Уайтчепель" - там жил Мальчик Мотл из одноименного романа Шолом-Алейхема, перед тем как уехать в Америку. "... случилось в тот же день, в городе, и как раз на еврейской улице, которая носит странное название «Уайтчепель»."
тогда, в начале 20 века, это был бедный еврейский квартал. а теперь он арабско-индийский, близко к центру, дома в основном старые, а грязно... впрочем, грязь, замусоренность и загазованность - это весь центральный Лондон такой. народ бросает пустые бутылки и пакеты прямо на сидения в метро... в "замечательном Уайтчепеле" нет урн на тротуарах. мешки в мусором просто так лежат на улицах. (боюсь, это будущее Вильнюса после реформы службы уборки мусора :)))) ). чуть подальше на той же Миддлсекс есть вполне солидные здания, кафе, учреждения, в одном из таких центров мы наткнулись на базарчик разных красивых вещей и множество киосков с едой, а на улице был пруд с золотыми рыбками.
а рядом скульптура
"парень Собака и девушка Кролик" :)))
уже усталые, заселились наконец. у меня были на этот день другие - большие! - планы, но судя особенно по сашиному здоровью, было им не сбыться, поэтому я предложила отправиться к самой ближайшей достопримечательности - Тауэрскому мосту.
одна остановка на метро. метро лондонское мне очень понравилось. всё понятно везде написано. в поездах постоянно объявляют станции и каждую минуту предупреждают о щели между поездом и перроном. билет называется ойстер. все недешево, но можно подобрать оптимальный вариант - есть специальная служба, которая тебе это делает. детям аж до 10 лет бесплатно - на Вере сэкономили :) в самом центре на многих станциях играют уличные музыканты. метро забавное - извилистое, что ли, вагоны соединяются гибко, и сами низкие. видно, что старинное, нет особых украшений, даже для рекламы места не так много.
но сам город застроен со страшной силой. огромные домища так и теснятся друг к другу.
(как называется эта высокая хрень, я забыла)
а вот эта яйцеобразная - St.Mary Axe. находилась на соседней улице и все время маячила.
прошли мимо Тауера.
пошли к мосту. видели двухэтажные автобусы :)
зашли на сам мост. он как хорошая широкая улица :)
да к тому же ещё разводной! мы как раз увидели, как его разводят и снова сводят - вот аттракция туристам!
тут Вера в первый раз запросилась в туалет, и прогулка была окончена.
назавтра - было воскресенье - мы отправились к королевскому дворцу. увидели льва и единорога
("Вел за корону смертный бой Со львом единорог, Гонял единорога лев Вдоль городских дорог. Кто подавал им черный хлеб, А кто давал пирог")
потом надолго застряли в сувенирной лавке. всё очень дорого, и не хотелось покупать ерунду... увидели Её Величество, а так же везде, везде растиражированного принца Гарри со своей
мне очень понравились чайники:
наконецдоползли до Букингемского дворца.
там толпы народа - близилась смена караула. самые хитрые заранее взобрались на Монумент королевы Виктории, а мы увидели - и то с трудом - только это:
как солдатики менялись, не видели. и приблизиться к ним, чтобы сфоткаться, не удалось.
пошли гулять дальше, по Сент-Джеймс парку.
там полно гусей:
издали видели пеликанов
вообще красиво, зелено. дети бросились искать белок. нашли :) и еще больших, жирных голубей. и еще разных птиц
а вот это, оказывается, дом Черчилля. во дворце ему жить не полагалось, а на работу, видимо, далеко ездить не хотелось, вот и построил он себе домик в парке :)))))
потом отправились дальше в центр, в Вестминстер, искать собор и Биг Бен. погода была не ахти
по дороге несколько раз видели волынщиков. стараются для туристов :)
дальше все было нескольо скомканно. дворец, аббатство, собор, Биг-Бен и Лондонский Глаз, как называют колесо
ну что я вам скажу - хороший город и смотреть там всего можно дофига. чтоб не так бегом, можно жить недели две. можно ездить несколько раз, если ловить дешевые билеты. мы потратили так 200 евро на билеты, около 250 - на жилье, по 120 фунтов на музей Гарри Поттера и на Леголенд, а уж сколько вылетело на все поездки и еду - не знаю, но совсем не мало. жмотились хорошо так, в ресторан ходили один раз всего, за нормальную цену. и ни в каких музеях больше не бывали - просто не успели бы.
продолжение следует.
